posted by 인텔썬 2019. 9. 13. 22:36

 

 

おその 작가님

시노미츠 만화입니다.

 

 

차도 쪽으로 걷는 시노부 씨 멋져어어

 

그리고 약간의 기유오바(?) 성분이 조금 있네요

 

 

 

 

#鬼滅の刃 鬼滅まとめ - おそののイラスト - pixiv

Twitterの鬼滅まとめです キャラ単体多めです 最後2枚だけ腐向け

www.pixiv.net

 

'번역・만화 > 귀멸의 칼날' 카테고리의 다른 글

깨는 시노미츠  (0) 2019.09.14
꽃밭과 시노미츠  (0) 2019.09.14
시노부 씨와 카나오와 카나에의 이야기  (0) 2019.09.13
사귀어 줘  (0) 2019.09.12
서로 화장해주는 시노미츠 만화  (0) 2019.09.11
posted by 인텔썬 2019. 9. 13. 18:05

※귀멸의 칼날 최신화 강력 스포일러 있습니다.

스포일러를 원하지 않으시는 분은 뒤로가기를 눌러주세요!

정말 강력 스포입니다!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

幽霊 작가님

귀멸의 칼날 만화입니다.

 

 

이 만화를 작업하다 보니

다시 가슴이 미어지는듯한...

 

도우마아아아아아아아아아아!!!!!!!!!

 

 

 

 

れい👺🦊 on Twitter

“カナヲちゃんとしのぶさんの話 ⚠️単行本未収録の内容含みます #鬼滅の刃イラスト #鬼滅の刃”

twitter.com

 

posted by 인텔썬 2019. 9. 12. 16:30

 

 

なない 작가님

시노미츠 만화

 

 

付き合う (츠키아우) 는 일본에서 많이 쓰이는 말장난입니다. (아마)

사귀다・교제하다라는 의미지만,

어딘가 같이 놀러가거나 할 때도 付き合う를 사용하기도 합니다.

 

이걸 어떻게 번역할까 하다가 그냥 사귀다라고 했습니다.

 

 

 

 

 

 

なない🐘日輪一般参加 on Twitter

“百合注意です~! しのみつ漫画 時代ぐちゃぐちゃです🙇 大正時代ってどういう感じなんだ… #絵描きさんとつながりたい #鬼滅クラスタさんと繋がりたい #お絵描きさんと繋がりたい #マンガ”

twitter.com

 

posted by 인텔썬 2019. 9. 11. 21:50

작가님 주)

시노부가 군복을 입고 있어서 데이트에 가는 미츠리를 화장해주는 것처럼 보이지만, 그건 다릅니다.

이다음에 둘이서 데이트를 갈 거이트를 갈 거예요 (작은 목소리로 빠르게)

 

 

りんご飴 작가님

시노미츠 만화

 

 

시노미츠 귀엽습니다..

 

 

 

りんご飴 on Twitter

“しのぶさんが隊服だからデートに行くみつりちゃんのためにお化粧してあげているように見えますがそれは違うんですこの後ふたりでデートに行くんです(小声早口)”

twitter.com

 

posted by 인텔썬 2019. 9. 11. 21:08

 

 

 

 

りんご飴 작가님

시노미츠 만화

 

 

 

 

 

りんご飴 on Twitter

“年上の気概を見せるみつりちゃん”

twitter.com

 

 

りんご飴 on Twitter

“己用”

twitter.com

 

'번역・만화 > 귀멸의 칼날' 카테고리의 다른 글

사귀어 줘  (0) 2019.09.12
서로 화장해주는 시노미츠 만화  (0) 2019.09.11
마을의 시노미츠  (0) 2019.09.11
현대에서 데이트하는 시노미츠  (0) 2019.09.11
독점욕  (0) 2019.09.09